スポンサーリンク

【LoL】RiotJPって翻訳以外で何か仕事してんの?

806: 名無ケンチ 2020/11/26(木) 11:31:24.68
Riotjpってマジで仕事なにしてんの?
翻訳以外で

 

808: 名無ケンチ 2020/11/26(木) 12:11:06.52
>>806
織田信長やねっふぃのリプレイ見ながらBANするか会議してる

812: 名無ケンチ 2020/11/26(木) 12:47:27.64
>>806
翻訳も最近昔からやってくれてた人きったのかすげー劣化してるしな

 

816: 名無ケンチ 2020/11/26(木) 13:18:22.51
>>806
ジェンガに決まってんだろ馬鹿か?

 


811: 名無ケンチ 2020/11/26(木) 12:36:31.37

最近は唯一の仕事の翻訳すらクソなんだが

 


813: 名無ケンチ 2020/11/26(木) 13:05:33.98

最近翻訳クソか?翻訳クソだと思ったら普通に原文がクソな事はあるが

 


814: 名無ケンチ 2020/11/26(木) 13:08:56.79

唯一の仕事である翻訳まで劣化したら
Riotjpってマジで何のために存在してんの?

 

838: 名無ケンチ 2020/11/26(木) 18:02:19.21
>>814
Twitchのコメント欄のモデレーターあれバイトやと思うやろ?ちゃうで社員やで

 


815: 名無ケンチ 2020/11/26(木) 13:18:06.17

なんか日本語訳でわかりにくいなと原文見に行ったらまるまる1段落抜けてたりする

 


817: 名無ケンチ 2020/11/26(木) 13:35:23.24

鬼滅声優の花江さんを呼べるのはriotjpだけ!

 


832: 名無ケンチ 2020/11/26(木) 16:47:38.96

RiotJPって謎に包まれてるよな
RioterはもともとLOLやってるような人らばっかりだったのにどんどんやめていっていつも翻訳してた人もやめちゃったから内容が一気に劣化したしな

 


833: 名無ケンチ 2020/11/26(木) 17:17:55.71

Riotjpって経歴重視で取ってるからlol興味ないボンボン見てえのが集まってんじゃねえの

 


834: 名無ケンチ 2020/11/26(木) 17:20:45.09

ゲーム会社ってオタクは採用しないとか言っている奴多いイメージ

何事もバランスだと思うけど

 


836: 名無ケンチ 2020/11/26(木) 17:58:02.43

実際そのせいでもう日本のゲームでおもろいのないよな任天堂は高学歴ばっかとっててなんとか維持できてるけどほかは軒並みカスや
ゲーム好きが集まって作った海外のインディーゲーのがはるかにおもろい

 


850: 名無ケンチ 2020/11/26(木) 19:36:57.10

初期のriotjpはほんとにLOLが好きな連中だけが本家riotから声かけられて集まってた
だから逆に会社としては機能不全だったかもしれない

今は会社としては回るけどいわゆる””rioter””としては熱意がない無能しかおらん
LOLが好きで入った初期メンバーはもう残ってないよ

雑談

Posted by matomenchi